حفص بن عبد الرحمن من أهل بلخ، وكان على قضاء نيسابور، مشهور، روى عنه شيوخ نيسابور وبلخ، سمع الحجاج بن أرطاة، وابن عون، وسفيان، تعرف، وتنكر

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّاشِيُّ بِقَزْوِينَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلٍ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا قَحْطَبَةُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا دَخَلَتِ الْهَدِيَّةُ مِنَ الْبَابِ طَارَتِ الْأَمَانَةُ مِنَ الْكُوَّةِ» لَمْ نَكْتُبْهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الطَّرِيقِ، وَلَا يُعْرَفُ بِالْعِرَاقِ مِنْ حَدِيثِ الْحَجَّاجِ